Mika, congratulations!! That's a wonderful, even amazing, time. I thought it was going to be difficult to beat your TW's time, but you have smashed it!! Congratulations...you really deserve this! I an't wait to read your full report!
Wow - 3:10:58 is so great. Congratulations. I am eager to hear the full report. I haven't seen you in so long, and when I last talked to you, I recall you felt fatigued and wanted to abandon marathon training right away and just swim and bike. Obviously you had a lot of strength after all, and also you must have run a great tough and tactical race yesterday.
Thank you for your comments. Actually I have a lot to tell you about this race, since this was totally unexpected PB. I think I saw a new dimention of a marathon through this race. Now simply I don't have time to write a full report now. Sorry. Allow me some more time.
ひのえうま。しし座。A型。目標レースでターゲットタイムを達成するために立ち上げた私的モチベーションブログです。次なる目標は8月末のアイアンマンカナダ。スイムに難あり。
This is a motivation blog for my marathon training. I started running in 2002 and triathlons in 2006. My next target race is Ironman Canada in August. This blog will be Tokyo Swimming and Riding days....until then.
8 Comments:
Mika, congratulations!! That's a wonderful, even amazing, time. I thought it was going to be difficult to beat your TW's time, but you have smashed it!! Congratulations...you really deserve this! I an't wait to read your full report!
Bloody well done!
Mikaさんおめでとう。すごい!尊敬!
みんなで飲み会だ♪
Wow - 3:10:58 is so great. Congratulations.
I am eager to hear the full report. I haven't seen you in so long, and when I last talked to you, I recall you felt fatigued and wanted to abandon marathon training right away and just swim and bike. Obviously you had a lot of strength after all, and also you must have run a great tough and tactical race yesterday.
関門突破され好記録おめでとう。
かえってプレッシャーになってよい記録が出たんですか?
ほかで、今回の名古屋では関門に引っかかって泣きを見たかたが多かったと聞きましたが。
Thank you for your comments. Actually I have a lot to tell you about this race, since this was totally unexpected PB. I think I saw a new dimention of a marathon through this race. Now simply I don't have time to write a full report now. Sorry. Allow me some more time.
みなさん、コメントありがとうございます。今回はとにかくお伝えしたいことがいっぱいあるんですが、時間がなく、レポートをかけないでおります。もう少々お待ちを。とにかく今回のPBはまったく予想外だったのです。全然狙ってなかったし。マラソンのあたらしい次元を垣間見たレースでした。
Great job Mika-san, that's a magnificent time!
Gary
名古屋、好記録だったようですね。
おめでとう!
いろいろ忙しいだろうけど、
身体には気をつけてね。
Post a Comment
<< Home