tokyo running days

A marathoner / newbie triathlete's training blog.

Saturday, January 7

しぶしぶ8km。

走りたくなーい。そう思いながら夜になってしまった。明日の35km走まで12時間、というところでしぶしぶ走りにでかける。なぜなら今週も100km超ウィークにしたいから。ただそれだけ。のらくらと御所1周、プラス六本木経由の往復で約8km。明日35kmちゃんと走り切れば、100kmちょっとってところかな。いいのか、こんなんでって感じ。

Reluctant 8km.

Didn't feel like running at all. Still went out for running at night. Did slow, reluctant 8km, only for gaining mileage. Not sure if it works for anything other than self satisfaction.

◎Today's distance: 8km

2 Comments:

At January 08, 2006, Blogger zihuatanejo said...

I believe your efforts will pay you off!!頑張れー&楽しもう。

 
At January 09, 2006, Blogger mika t. said...

ありがとう。マラソン練習は、時々楽しめなくなる瞬間が来るんだけど、結局は、それをどう楽天的に乗り切るかがキーになるんだなと、最近思えてきた。楽しまなきゃね。

 

Post a Comment

<< Home