tokyo running days

A marathoner / newbie triathlete's training blog.

Monday, December 26

日曜日、スキヤキクリスマス。

クリスマスをランニング&すき焼きで楽しもう!というプチイベント。女4人、さとひ、たえこさん、まーさんと私が集まった。実は、Shimoさんのブログで、吉祥寺のいせやが取り壊しになる、との情報を得て、急遽企画したもの。

午後2時過ぎに集まって、玉川上水→小金井公園コースの約16kmのランニングの後、銭湯で汗を流し、念願のいせやへ。

運よく本店の2階席が空いていたので、お座敷で迷わず「すきやき4人前!」。いせやは私が吉祥寺近辺に住んでいた時、ホントによくお世話になった店。なんといっても安い!そしてうまい!そして店員さんたちがみんなテキパキとよく働く!庶民の店の鏡だ。ここはホントは焼き鳥屋さんなのだが、2階のお座敷ではすき焼きも食べられる。そして、肉屋が経営しているだけあって、牛肉がどかーん!と惜しげもなく入っているのが特徴。1人前1,500円。どーだ!安かろう!(得意)。ビールも酎ハイも安い。焼酎お湯割りは、確か300円台だったと思う。飲んで喰らってしゃべりまくってメリークリスマス。たのしかった。

帰り際、店員さんに「ここ、いつ取り壊しになるの?」とたずねてみると、「あ、そういう話も出ているということで、具体的には決まってません。壊すとしても、2、3年後かと…」との返事。ありゃ、勘違いして勇み足?でも、また来れるし、よしとしようっと。

Sukiyaki Christmas.

On Christmas Day, Satohi, Taeko, Ma and me had a small girlie event named "Sukiyaki Christmas". It all started from my desire to go to a Yakitori bar "Iseya" in Kichijoji. It is a landmark of Kichijoji and my favorite place, I used to go there very often when I was living this area. Great place for yakitori and some other meat dishes, extremely cheap (80yen for one yakitori), lively atmosphere, prompt and hardworking people and nice old Japanese wooden architecture. I hadn't been there for long time, but since I heard a romour that it's going to be torn down due to its age, I thought I have to go!

To make my purely appetite related desire more civilized, we decided to put some running part beforehand. We did 16km run along Tamagawa Josui and Koganei Koen, and got cleaned and changed at a sento, then headed to "Iseya".

We had Sukiyaki (1,500yen per person), Yakitoris, some other foods, lots of beer and shochu as well as plenty of girlie gossipy talk talk talk! Was fun.

Before we left Iseya, I asked a waitress when this building will be torn down. After giving a slightly comfused face, she answered me " well, we are not sure yet about when and how, and we will stay the same at least 2 or 3 more years anyway".

Mmm, my misinformation. But it means we can come back here. Good!

◎Today's distance: 16km

4 Comments:

At December 26, 2005, Anonymous shimo said...

nonchさんいわく、ジンぐる鍋るですな!

いせやはお座敷で腰を落ち着けて腹いっぱい食べても安い、、。
銭湯は女学院の近くのですか?
都心のより広くて気持がいいですね。

ところでマークさんの新居は立派でランナーに便利なところにあります。多摩川までほんの数分で、そこに遊歩道がありグットプレイスですな。

元旦の高尾山は初詣の人でタイヘンじゃないか?

 
At December 26, 2005, Blogger mika t. said...

shimoさん、さっそくいせやへ行って来ました。でもあと2,3年はそのままあるみたいですよ。今回はたえこさんの家を拠点にしたので、銭湯は三鷹でした。ここもとても広くて近代的な銭湯です。次回はもう少したくさんの人に声をかけてもいいかも、と思いました。

高尾山、私は帰省中なので行けないのです。どうなんでしょうね、元旦の高尾。さとひ、マーさん、たえこさんの3人は張り切っていましたが。

 
At December 27, 2005, Blogger Stephen Lacey said...

How come you called it Sukiyaki Christmas when you actually ate yakitori? Anyway, sounds like fun and I wish I was there, even if I'm not a girlie. You are running so well at the moment Mika, and in thsi cold weather too. Well done!

 
At December 27, 2005, Blogger mika t. said...

Steve, we ate Sukiyaki as well as yakitori. Anyway I want to do it again and please join us next time.

 

Post a Comment

<< Home